Arabic Immersion

Arabic Immersion a pour vocation de promouvoir un enseignement authentique de la langue arabe.

Ce site se tient donc aux côtés de ceux qui œuvrent pour la langue arabe: les écoles, les centres de formations, les associations, les enseignants d’arabe mais aussi les familles et les individus qui s’intéressent à la langue arabe.

 

J’observe malheureusement beaucoup de dysfonctionnements dans l’enseignement de la langue arabe en Occident ou même dans le monde arabe à destination d’enfants ou d’adultes que ça soit en ligne ou en présentiel.

Depuis des années, je me rend compte que l’état de l’enseignement de la langue arabe n’a pas changé! Beaucoup d’efforts déployés par les associations ou les familles pour l’enseignement de la langue arabe à destination des enfants ou adultes, mais au final des résultats très minimes, pas du tout à la hauteur des attentes.

Des enfants qui ont passé 5, 6 voire 7 années à étudier la langue arabe avec en moyenne 4 à 5 heures par semaine, et au mieux, ils savent à peine lire et écrire, et ne ressentent pas du tout le plaisir d’apprendre l’arabe. Ils se rendent aux cours d’arabe à reculons.

Pour les adultes, ce n’est pas mieux. Matraqués par les règles grammaire et de conjugaison arabe, il se sentent incapable de formuler une phrase juste en arabe, ni de tenir une discussion basique en arabe. Il n’ont bâti aucune compétence linguistique en arabe malgré des années d’études.

Apprendre l’arabe en commençant par la grammaire: c’est comme apprendre à jouer au foot à travers un livre.

On ne construit pas une langue à partir de la grammaire.

Ce qui importe, c’est la pratique des règles, et non leur connaissance théorique.

Dire qu’on a créé une nouvelle méthode adaptée aux francophones pour apprendre l’arabe c’est comme dire qu’on a trouvé une méthode adaptée aux francophones pour apprendre à manger ou à boire.

Il n’existe pas de méthode adaptée aux francophones ou aux anglophones! Il existe une méthode adaptée aux non arabophones! Les professionnels de l’enseignement de langue arabe n’ont pas su tirer profit de la révolution linguistique des années 60 émanant des travaux de Noam Chomsky qui dit que tout enfant ou individu peut construire des phrases qu’il n’a jamais entendues et il peut comprendre des phrases qu’il n’a jamais construites. C’est ce qu’il a appelé la grammaire générative. 

Vous l’aurez compris! Arabic Immersion va totalement bouleverser votre vision de l’acquisition de la langue arabe! Ce site va chambouler l’offre existante en matière d’enseignement de la langue arabe en proposant une nouvelle approche, un nouvel espoir à tous ces enfants et adultes désireux d’apprendre la langue arabe.

8 Commments

  1. Salam,

    Je viens de découvrir votre blog et cette nouvelle méthode d’apprentissage. J’aimerais me remettre à l’apprentissage de l’arabe. Comment puis-je m’inscrire dans un institut qui propose cette méthode immersive ? Je réside en région parisienne.
    Merci à vous

    1. Salam aleykoum

      Je vous remercie pour votre intérêt. Très bientôt, des ateliers de discussion en arabe classique pour adultes vont démarrer dans la région parisienne.
      Vous serez informée du lancement.

      Cordialement

  2. Salamo alykom warahmatou .je b8ens de découvrir votre blog aussi . J aimerai bien etre informée pour la suite de vos projets ..cette méthode est excellente.. j aimerai bien la pratiquer..

  3. Salam alaykoum
    J ai quelques bases en langue arabe mais pour parler au quotidien avec mes enfants je ne suis pas tres douee j habite lyon je ne suis pas salariee mais desire apprendre cette belle langue avec votre methode comme vous le dite mes enfants partent a l ecole arabe en reculent j ai tout essaye chaines televisees pour enfants en arabe jeux voyage etc etc… je vous assure que vous etes notre derniere chance comment beneficier de vos cours
    J attend (et mes enfants aussi) votre reponse avec impatience
    Merci d avance

    1. َAleykoum Salam

      Tout d’abord, merci pour l’intérêt porté pour Arabic Immersion. Je comprend tout à fait votre désarroi. Une formation est prévu en ligne pour les familles afin que les parents puissent progresser en langue arabe avec leurs enfants .

  4. Salam Aleykoum frère. Je viens de découvrir (tardivement) votre vidéo. J’aimerais savoir comment les temps d’apprentissage en ligne sont répartis ? Y’a t’il différents niveaux en ligne ? Aussi, y’a t’il d’autres dates courant 2019 ? Barakallahoufik

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *